Z ~ lizanje in obračanje mehkih dvojnih valov ~