Sumire s svojim ljubljenim možem Yujijem pride v gostišče z vročo vodo. Žena, ki se trudi vzgajati otroke, in mož, ki trdo dela. Potovanje je bilo namenjeno nagrajevanju drug drugega za njihov trud, toda Sumire je nekaj načrtovala. To je seks med možem in ženo. Sumire bo naredila vse, da obnovi odnos med parom, ki je nenadoma postal brezspolen.