Suzuko in njen mož se odločita prenoviti hišo, ki sta jo podedovala od moževih staršev. Nekega dne, ko je njen mož odsoten, Suzuko posili Tanohata, nadzornik gradbišča v podjetju za prenovo, ki obišče, da preveri trenutno situacijo. ... In Suzukino srečno vsakdanje življenje se sesuje ...