Mama Yuka pride v trgovino, potem ko prejme klic, da je njena hčerka Miu ukradla trgovino. Vodja trgovine, Hajime, zadeve ni vzel resno samo zato, ker je bil to njegov prvi prekršek, in je zadevo uredil. Vendar Yuka prejme klic, da je Miu spet ukradla v trgovini, in se opraviči. Hajime vidi Miuine prsi, ki kukajo iz obleke, in pove Miu, da želi govoriti z njo na samem, ter pusti Miu, da gre domov. In žena pokaže prednosti, če se znebimo kraje po trgovinah.