Nekaj let po poroki s Shioriho je živela umirjeno in srečno življenje. Nekega dne se je Yamada, mlajši v podjetju, pohvalil, da se je najlažje zaljubiti v poročene ženske, ki so poročene tri do pet let. Verjel sem v Shiori in odgovoril, da se to ne bo nikoli zgodilo, toda skupaj s kolesnico najinega zakonskega življenja sem se na koncu prevzel nad Yamadinim napredovanjem. Nekaj dni kasneje sem Yamado in Shiori povabil k sebi domov.