Dekle v sladki rdeči obleki, posnetek trdega kavča od blizu